Και Νέα Απάτη!

.

Και Νέα Απάτη!

Fréderic Aziza, «journaliste»

Διαδήλωση στη Sarcelles: ο «δημοσιογράφος» Aziza πιάστηκε να εξαπατά, χειριζόμενος φωτό από την Ιρανική Άνοιξη του 2009
Ο «δημοσιογράφος» Frédéric Aziza, που περνά τον καιρό του να δίνει μαθήματα στη Γαλλία, δεν δίστασε να πάρει μια φωτογραφία της «Ιρανική Πράσινη Επανάσταση» (2009) με σκοπό να αποκλείσει φιλο-παλαιστινιακή διαδήλωση στη Sarcelles..

Σε tweet που έστειλε χθες ο ίδιος, δείχνει αυτή τη φωτογραφία και σχολίασε, «ειρηνιστές υπέρ της Χαμάς» σε δράση ενάντια σε αξιωματικό της Αστυνομίας στη Sarcelles».

Η απάτη αποκαλύφθηκε από τον Julien Salingue στο λογαριασμό του στο Twitter

Fréderic Aziza: παραπληροφόρηση- Ιρανική Πράσινη Επανάσταση, 2009- Fréderic Aziza: Misinformation- Iranian Green Revolution, 2009 – Fréderic Aziza: Désinformation- Révolution Verte Iranienne, 2009 [Μεγαλώστε – Enlarge – Agrandir]

© Μετάφραση, μοντάζ, φωτισμοί, σκηνικά και κοστούμια — Translation, editing, lighting, scenery and costumes — Traduction, édition, éclairage, décors et costumes: L’Enfant de la Haute Mer

© οι μεταφράσεις μας ΔΕΝ αναδημοσιεύονται, παρά ΜΟΝΟΝ έπειτα από προηγούμενη συνεννόηση- our translations are NOT reproduced: but ONLY after prior consultation – nos traductions NE SONT PAS reproduites: qu’UNIQUEMENT après consultation préalable

New Hoax!!

Sarcelles demonstration: Aziza «journalist» caught in red–handed handling.
The «journalist» Fréderic Aziza, who spends his time teaching lessons in France, did not hesitate to take a picture of «Iranian Green Revolution” (in 2009) to disqualify the pro–Palestinian demonstrators of Sarcelles. In a tweet sent yesterday, he illustrates this photograph commented: “a pacifist pro Hamas in full action against a police officer of Sarcelles”.
A trickery revealed by Julien Salingue on his Twitter account

Nouveau Canular

Manif Sarcelles: le « journaliste » Aziza pris en flagrant délit de manipulation
Le « journaliste » Fréderic Aziza, qui passe son temps à donner des leçons en France, n’a pas hésité à prendre une photo du « Révolution Verte Iranienne »  (en 2009) pour disqualifier les manifestants pro-palestiniens de Sarcelles. Dans un tweet envoyé hier, il illustre cette photo du commentaire suivant : « un  pacifiste pro Hamas en pleine action contre un fonctionnaire  de Police de Sarcelles ».
Une supercherie dévoilée par Julien Salingue sur son compte Twitter.

via

.

Παρακαλώ ΣΗΜΕΙΩΣΤΕ: Ανώνυμα σχόλια ή σχόλια που παραπέμπουν σε πλαστή διαδικτυακή προσωπικότητα, με ψευδές e-mail μιας χρήσεως και πλαστό ψευδώνυμο, δεν εγκρίνονται και δεν απαντώνται — Please NOTE: anonymous comments or comments mentioning fake on-line personality with false or disposable e-mail and a fake alias, will neither be approved nor answered. — NOTEZ S’il vous Plaît: Les commentaires anonymes ou des commentaires mentionnant fausse personnalité en ligne, avec e-mail faux ou jetable et un faux alias, ne seraient ni approuvés ni répondus.

.

Short Link: http://wp.me/p3lcY-5zM

.