Martin Luther King, Jr. vs Barack Obama

.

Martin Luther King, ο νεώτερος : «Έχω ένα όνειρο» : [απόσπασμα]«Έχω ένα όνειρο… Ότι μια μέρα αυτό το έθνος θα ξεσηκωθεί και θα κάνει πράξη το νόημα της φράσης: “Πιστεύουμε ως αυταπόδεικτη την αλήθεια, ότι όλοι οι άνθρωποι δημιουργήθηκαν ίσοι”».

Photo credits: Mike Flugennock

Photo credits: Mike Flugennock [Enlarge-agrandir-μεγαλώστε]

© Μετάφραση, μοντάζ, φωτισμοί, σκηνικά και κοστούμια — Translation, editing, lighting, scenery and costumes — Traduction, édition, éclairage, décors et costumes: L’Enfant de la Haute Mer
© οι μεταφράσεις μας ΔΕΝ αναδημοσιεύονται, παρά ΜΟΝΟΝ έπειτα από προηγούμενη συνεννόηση
Martin Luther King, Jr. [Enlarge-agrandir-μεγαλώστε]

Martin Luther King, Jr, Ομιλία στην Πορεία για τα Πολιτικά Δικαιώματα στην Ουάσιγκτον, 28 Αύγ. 1963 – Martin Luther King, Jr., Speech at Civil Rights March on Washington, August 28, 1963 – Martin Luther King, Jr., Discours à la démonstration a propos des droits civiques, à Washington, 28 Août 1963 [Enlarge-agrandir-μεγαλώστε]

vs Μπαράκ Ομπάμα: «Έχω ένα Drone»

Video credits: Mike Flugennock

Martin Luther King, Jr. : «I Have a Dream«[excerpt]: “…Now, I say to you today my friends, even though we face the difficulties of today and tomorrow, I still have a dream. It is a dream deeply rooted in the American dream. I have a dream that one day this nation will rise up and live out the true meaning of its creed: – ‘We hold these truths to be self-evident, that all men are created equal…” vs Barack Obama: «I have a Drone«

Martin Luther King, Jr. : « J’ai un rêve »[extrait]: bqJ’ai le rêve qu’un jour cette nation se relèvera, et vivra dans la signification véritable de son principe premier: « Nous tenons ces vérités pour évidentes: que tous les hommes sont créés égaux»…. eq contre Barack Obama : « J’ai un Drone »

.

Πηγές – Sources

– Martin Luther King – J’ai un rêve
– Martin Luther King Jr., Speech at Civil Rights March on Washington, August 28, 1963, US black civil rights leader & clergyman (1929 – 1968)
– “I Have A Drone”, By Mike Flugennock
.

.
PLEASE NOTE: Anonymous comments or comments mentioning fake on-line personality with false or disposable e-mail and a fake alias, will neither be approved nor answered. — ΠΑΡΑΚΑΛΩ ΣΗΜΕΙΩΣΤΕ: Ανώνυμα σχόλια ή σχόλια που παραπέμπουν σε πλαστή διαδικτυακή προσωπικότητα, με ψευδές e-mail μιας χρήσεως και πλαστό ψευδώνυμο, δεν εγκρίνονται και δεν απαντώνται.

Short Link: http://wp.me/p3lcY-4HX

.

.

Advertisements

2 Responses to Martin Luther King, Jr. vs Barack Obama

  1. Ο/Η Greek Quotes λέει:

    Όπως ακριβώς τα λες.. Σοφά τα λόγια του Martin Luther King, το όνειρο όμως της πραγματικής ισότητας απέχει πολύ από την πραγματικότητα του drone.. Τελικά, οι όποιες προσπάθειες του έθνους αποδίδουν καρπούς;

  2. Ο/Η L’Enfant de la Haute Mer λέει:

    Martin Luther King, Jr.
    Δολοφονήθηκε μόλις στα 39 του χρόνια!

Μήπως θέλετε να γράψετε κάτι στο βιβλίο επισκεπτών; (Κεφαλαία, είτε Ελληνικά είτε Greeklish δεν θα δημοσιεύονται)

Εισάγετε τα παρακάτω στοιχεία ή επιλέξτε ένα εικονίδιο για να συνδεθείτε:

Λογότυπο WordPress.com

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό WordPress.com. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Twitter

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Twitter. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Facebook

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Facebook. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Google+

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Google+. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Σύνδεση με %s

Αρέσει σε %d bloggers: