Οι ΗΠΑ δημοσίευσαν την Δευτέρα 15 Νοεμβρίου την τελική έκδοση της ACTA, αφού απάλειψαν τις αποκλίσεις που είχαν με την έκδοση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής των αρχών Οκτωβρίου 2010. Σημειώνουν πράγματι: «οι συμμετέχοντες στις διαπραγματεύσεις για την ACΤΑ κατέληξαν στο κείμενο της συμφωνίας, αφού έλυσαν τις κάποιες αποκλίσεις που απέμειναν μετά τον τελικό γύρο των διαπραγματεύσεων στο Τόκυο». Αλλά η ACΤΑ πρέπει ακόμη να υποστεί ακόμη μια τελευταία νομική εξέταση.
Αυτό θα είναι το αντικείμενο συνεδρίασης που προγραμματίζεται στην Αυστραλία στο τέλος Νοεμβρίου. Το Υπουργείο Εμπορίου των ΗΠΑ διευκρινίζει ότι το κείμενο θα υποβληθεί, έπειτα από μερικά τελευταία νομικά συμμαζέματα, «στις αντίστοιχες αρχές των συμμετεχόντων κρατών ώστε αυτά με τη σειρά τους ν’αναλάβουν τις κατάλληλες εσωτερικές διεργασίες». Θα πρέπει κυρίως να λάβει την έγκριση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου πριν να μπορέσει να επικυρωθεί και να τεθεί σε ισχύ.
Εντέλει, οι συμμετέχοντες στην ACΤΑ είναι η Ευρωπαϊκή Ένωση, οι ΗΠΑ, η Αυστραλία, ο Καναδάς, η Ιαπωνία, η Νότια Κορέα, το Μεξικό, το Μαρόκο, η Νέα Ζηλανδία, η Σιγκαπούρη, και η Ελβετία. Η Ινδία, η Κίνα και η Βραζιλία, που έχουν εναντιωθεί στο κείμενο, είναι οι μεγάλοι απόντες. Κάτι που κινδυνεύει να πυροδοτήσει νέες εντάσεις, εφόσον η ACΤΑ δεν είναι μόνο ένα κείμενο συνεργασίας για την πνευματική ιδιοκτησία, αλλά η αρχή μιας νέας διεθνούς οργάνωσης.