Μποϋκοτάζ της Coca Cola στην Τουρκία σε αντίποινα ενάντια στο λουτρό αίματος στη Γάζα

.

Coca Cola boycotted in Turkey in reprisals against the blood bath in Gaza

Coca Cola boycotté en Turquie en représailles contre le bain de sang à Gaza

Μποϋκοτάζ της Coca Cola στην Τουρκία σε αντίποινα ενάντια στο λουτρό αίματος στη Γάζα

Το ποτό-μύθος του θείου Σαμ να χάνει την λάμψη του, ως αποτέλεσμα της αιματηρής ισραηλινής επίθεσης στη Λωρίδα της Γάζας;
Στην Τουρκία ο Πρωθυπουργός Ερντογάν κήρυξε τριήμερο εθνικό πένθος στη μνήμη των Παλαιστινίων θυμάτων, των οποίων το θλιβερό ρεκόρ ξεπερνά τους 1000 νεκρούς, ενώ η Coca Cola είναι ένα νέκταρ που αφήνει περισσότερο από ποτέ μια πικρή επίγευση, καθώς γενικεύονται οι υποψίες για τις στενές σχέσεις της με το Ισραήλ από την δεκαετία του ’60.

Coca Cola boycotted in Turkey in reprisals against the blood bath in Gaza

Μποϋκοτάζ της Coca Cola στην Τουρκία σε αντίποινα ενάντια στο λουτρό αίματος στη Γάζα – Coca Cola boycotted in Turkey in reprisals against the blood bath in Gaza – Coca Cola boycotté en Turquie en représailles contre le bain de sang à Gaza

Coca Cola boycotted in Turkey in reprisals against the blood bath in Gaza

The cult drink of Uncle Sam lose it its sparkle as a result of the bloody Israeli offensive in the Gaza Strip?
Turkey at a time when a national three-day mourning has been issued by Prime Minister Erdogan in memory of Palestinian victims, whose appalling record would exceed the 1000 dead, Coca Cola is a nectar that leaves more than ever a bitter aftertaste, that of generalized suspicion about its close ties with Israel since the ’60s.

© Μετάφραση, μοντάζ, φωτισμοί, σκηνικά και κοστούμια — Translation, editing, lighting, scenery and costumes — Traduction, édition, éclairage, décors et costumes: L’Enfant de la Haute Mer

© οι μεταφράσεις μας ΔΕΝ αναδημοσιεύονται, παρά ΜΟΝΟΝ έπειτα από προηγούμενη συνεννόηση- our translations are NOT reproduced: but ONLY after prior consultation – nos traductions NE SONT PAS reproduites: qu’UNIQUEMENT après consultation préalable

Coca Cola boycotté en Turquie en représailles contre le bain de sang à Gaza

Le breuvage culte de chez l’oncle Sam perdrait-il de sa pétillance sous l’effet de l’offensive israélienne sanglante dans la bande de Gaza ?
En Turquie, à l’heure où un deuil national de trois jours a été été décrété par le Premier ministre Erdogan en mémoire des victimes palestiniennes, dont l’effroyable bilan dépasserait les 1 000 morts, Coca Cola est un nectar qui laisse plus que jamais un arrière-goût amer, celui de la suspicion généralisée quant à ses liens étroits tissés avec Israël depuis les années ’60.

.

Παρακαλώ ΣΗΜΕΙΩΣΤΕ: Ανώνυμα σχόλια ή σχόλια που παραπέμπουν σε πλαστή διαδικτυακή προσωπικότητα, με ψευδές e-mail μιας χρήσεως και πλαστό ψευδώνυμο, δεν εγκρίνονται και δεν απαντώνται — Please NOTE: anonymous comments or comments mentioning fake on-line personality with false or disposable e-mail and a fake alias, will neither be approved nor answered.NOTEZ S’il vous Plaît: Les commentaires anonymes ou des commentaires mentionnant fausse personnalité en ligne, avec e-mail faux ou jetable et un faux alias, ne seraient ni approuvés ni répondus.

Short Link: http://wp.me/p3lcY-5AK

.

 

Μήπως θέλετε να γράψετε κάτι στο βιβλίο επισκεπτών; (Κεφαλαία, είτε Ελληνικά είτε Greeklish δεν θα δημοσιεύονται)

Εισάγετε τα παρακάτω στοιχεία ή επιλέξτε ένα εικονίδιο για να συνδεθείτε:

Λογότυπο WordPress.com

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό WordPress.com. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Twitter

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Twitter. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Facebook

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Facebook. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Google+

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Google+. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Σύνδεση με %s

Αρέσει σε %d bloggers: