Βραζιλία: Μια μπάλα για κάθε νεκρό παιδί-Συγκλονιστικές εικόνες

.

via

Brazil: A Ball for Each Dead ChildShocking Pictures

Brésil: Une Balle pour Chaque Enfant MortImages Choquantes

Η παραλία της Κόπα Καμπάνα στο Ριο ντε Τζανέιρο γέμισε μαύρες ταμπέλες με τις επίσημες μπάλες του Μουντιάλ, με κατακόκκινους σταυρούς πάνω τους. Μια συγκλονιστική εικόνα, τιμή στα θύματα της αστυνομικής βίας στις φαβέλες της Βραζιλίας.
Ο Άλαν 12 ετών, η Φαμπιάνα 11 ετών, ο Ζοάο Ρομπέρτο 3 ετών, ο Χουάν 11 ετών, ο Ραμόν 6 ετών, ο Γουέσλι 11 ετών.
Είναι μερικά από τα ονόματα και τις ηλικίες των παιδιών που έπεσαν θύματα των εκκαθαριστικών επιχειρήσεων της βραζιλιάνικης αστυνομίας στις φαβέλες του Ρίο ντε Τζανέιρο. Εκκαθαριστικές επιχειρήσεις που έγιναν για να «καθαρίσει» η μεγαλούπολη της Βραζιλίας και να μη «χαλάει» τίποτα την… εικόνα της στο επερχόμενο Μουντιάλ.

© Μετάφραση, μοντάζ, φωτισμοί, σκηνικά και κοστούμια — Translation, editing, lighting, scenery and costumes — Traduction, édition, éclairage, décors et costumes: L’Enfant de la Haute Mer

© οι μεταφράσεις μας ΔΕΝ αναδημοσιεύονται, παρά ΜΟΝΟΝ έπειτα από προηγούμενη συνεννόηση- our translations are NOT reproduced: but ONLY after prior consultation – nos traductions NE SONT PAS reproduites: qu’UNIQUEMENT après consultation préalable

Βραζιλία: Μια μπάλα για κάθε νεκρό παιδί-Συγκλονιστικές εικόνες

Brazil: A Ball for Each Dead Child-Shocking Pictures – Brésil: Une Balle pour Chaque Enfant Mort-Images Choquantes – Βραζιλία: Μια μπάλα για κάθε νεκρό παιδί-Συγκλονιστικές εικόνες [Μεγαλώστε – Enlarge – Agrandir]

Βραζιλία: Μια μπάλα για κάθε νεκρό παιδί-Συγκλονιστικές εικόνες

Brazil: A Ball for Each Dead Child-Shocking Pictures – Brésil: Une Balle pour Chaque Enfant Mort-Images Choquantes – Βραζιλία: Μια μπάλα για κάθε νεκρό παιδί-Συγκλονιστικές εικόνες [Μεγαλώστε – Enlarge – Agrandir]

Βραζιλία: Μια μπάλα για κάθε νεκρό παιδί-Συγκλονιστικές εικόνες

Brazil: A Ball for Each Dead Child-Shocking Pictures – Brésil: Une Balle pour Chaque Enfant Mort-Images Choquantes – Βραζιλία: Μια μπάλα για κάθε νεκρό παιδί-Συγκλονιστικές εικόνες [Μεγαλώστε – Enlarge – Agrandir]

Βραζιλία: Μια μπάλα για κάθε νεκρό παιδί-Συγκλονιστικές εικόνες

Brazil: A Ball for Each Dead Child-Shocking Pictures – Brésil: Une Balle pour Chaque Enfant Mort-Images Choquantes – Βραζιλία: Μια μπάλα για κάθε νεκρό παιδί-Συγκλονιστικές εικόνες [Μεγαλώστε – Enlarge – Agrandir]

Βραζιλία: Μια μπάλα για κάθε νεκρό παιδί-Συγκλονιστικές εικόνες

Brazil: A Ball for Each Dead Child-Shocking Pictures – Brésil: Une Balle pour Chaque Enfant Mort-Images Choquantes – Βραζιλία: Μια μπάλα για κάθε νεκρό παιδί-Συγκλονιστικές εικόνες [Μεγαλώστε – Enlarge – Agrandir]

Brazil: A Ball for Each Dead ChildShocking Pictures

The beach of Copacabana in Rio de Janeiro filled with black boards of balls during the official World Cup with bloody crosses on them. A shocking picture, the price of victims of police violence in the favelas of Brazil.
Alan age 12 years, 11 years Fabiana, Joao Roberto 3 years, 11 years Huan, Ramon 6 years, Wesley 11 years.

They are some of the names and ages of children who were victims of the clearing operations of «pacification» of the Brazilian police in the favelas of Rio de Janeiro. Liquidation operations made to ‘cleanse’ the city of Brazil and not «spoil» anything of … the image of the upcoming World Cup.

.

Brésil: Une Balle pour Chaque Enfant MortImages Choquantes

La plage de Copacabana à Rio de Janeiro est rempli de tableaux noirs et des balles de la Coupe du Monde officielles avec une croix de sang sur eux. Une image choquante, le prix des victimes de la violence de la police dans les favelas du Brésil.
Alan 12 ans, Fabiana 11 ans, Joao Roberto 3 ans, Huan 11 ans, Ramon 6 ans, Wesley 11 ans.

Ils sont quelques-uns des noms et d’âge des enfants qui ont été victimes des activités de « pacification »  de la police brésilienne dans les favelas de Rio de Janeiro. Opérations de liquidation faites afin de « nettoyer » la ville du Brésil pour ne rien « gâcher » … à l’image de la prochaine Coupe du Monde.

.

Παρακαλώ ΣΗΜΕΙΩΣΤΕ: Ανώνυμα σχόλια ή σχόλια που παραπέμπουν σε πλαστή διαδικτυακή προσωπικότητα, με ψευδές e-mail μιας χρήσεως και πλαστό ψευδώνυμο, δεν εγκρίνονται και δεν απαντώνται — Please NOTE: anonymous comments or comments mentioning fake on-line personality with false or disposable e-mail and a fake alias, will neither be approved nor answered.NOTEZ S’il vous Plaît: Les commentaires anonymes ou des commentaires mentionnant fausse personnalité en ligne, avec e-mail faux ou jetable et un faux alias, ne seraient ni approuvés ni répondus.
.

Short Link: http://wp.me/p3lcY-5uD

.

.

 

Μήπως θέλετε να γράψετε κάτι στο βιβλίο επισκεπτών; (Κεφαλαία, είτε Ελληνικά είτε Greeklish δεν θα δημοσιεύονται)

Εισάγετε τα παρακάτω στοιχεία ή επιλέξτε ένα εικονίδιο για να συνδεθείτε:

Λογότυπο WordPress.com

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό WordPress.com. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Twitter

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Twitter. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Facebook

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Facebook. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Google+

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Google+. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Σύνδεση με %s

Αρέσει σε %d bloggers: