Θερίζει η νεοφιλελεύθερη «χημειοθεραπεία» στην Ισπανία

© Μετάφραση, μοντάζ, φωτισμοί, σκηνικά και κοστούμια: L’Enfant de la Haute Mer

Τα μέτρα λιτότητας που επιβάλλονται από την κυβέρνηση Rajoy ματώνουν τον πληθυσμό χωρίς να μειώνουν το έλλειμμα.

«Οι Σοσιαλιστές θα κριθούν για την ανεργία». Με αυτό το σύνθημα πορεύτηκε ο Mariano Rajoy, ηγέτης του δεξιού Λαϊκού Κόμματος (PP) στις βουλευτικές εκλογές το περασμένο φθινόπωρο. Εκλογές στις οποίες οι Συντηρητικοί έβαλαν στο στόχαστρο το ισπανικό Σοσιαλιστικό Εργατικό Κόμμα (PSOE που ήταν στην εξουσία μέχρι το Δεκέμβριο 2011). Φτάνοντας αμέσως μετά στο Παλάτι Moncloa (το ισπανικό Μαξίμου), έδρα της κυβέρνησης, με συντριπτική πλειοψηφία (186 έδρες, έναντι 111 για το PSOE), ο Rajoy ξεκίνησε να υλοποιεί ένα μέρος του προγράμματος βάσει του οποίου εξελέγη: δραστικό πρόγραμμα λιτότητας με μείωση των κρατικών ενισχύσεων, απελευθέρωση της αγοράς εργασίας, οικονομική στήριξη στις τράπεζες, αύξηση της τιμής της ηλεκτρικής ενέργειας και του φυσικού αερίου, υποτέλεια στις προσταγές της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας, μεγάλες περικοπές στους προϋπολογισμούς για την υγεία, την εκπαίδευση και περικοπές στους προϋπολογισμούς των περιφεριών, οι περισσότερες των οποίων βρίσκονται με χρόνια ελλείμματα …
Κανένα αποτέλεσμα … Η απελευθέρωση της αγοράς εργασίας και οι διευκολύνσεις που παρέχονται στις επιχειρήσεις για να ξεκάνουν τους υπαλλήλους τους, βύθισαν την χώρα σε ένα φαύλο κύκλο  κοινωνικών προγραμμάτων. Σήμερα, το ένα τέταρτο σχεδόν του εργατικού δυναμικού είναι άνεργοι και επομένως, είναι υποχρεωμένοι να καταφύγουν στην «Chapu», την μαύρη εργασία. Οι πιο αισιόδοξες προβλέψεις δίνουν συνολικά 500.000 επιπλέον ανέργους μέχρι το τέλος του έτους, φέρνοντας σε 5,7 εκατομμύρια ή 6 εκατομμύρια, τον αριθμός των Ισπανών που ψάχνουν για δουλειά. Με δείκτη ανεργίας στους νέους 48%, είναι αυτοί που υποφέρουν περισσότερο από την κατάσταση.
Προειδοποίηση. «Η χημειοθεραπεία μπορεί στην αρχή της θεραπείας του καρκίνου να κάνει κακό. Αλλά μεσοπρόθεσμα θεραπεύει», διαβεβαίωνε ο Mariano Rajoy στο τέλος του 2011, χρησιμοποιώντας μια αλληγορία που συνηθίζει. Αλλά πολλοί Ισπανοί της μεσαίας τάξης  —οι οποίοι υπέστησαν μετωπικά το κύριο βάρος της κρίσης που σχετίζεταιι κυρίως με την έκρηξη της φούσκας της αγοράς κατοικίας το 2008 και οι οποίοι είχαν στραφεί προς το PP—  έχουν πλέον την αίσθηση ότι η θεραπεία θα να τους σκοτώσει. «Βουλιάζουμε, όπως η Ελλάδα ή η Πορτογαλία», δήλωσε ο Αντόνιο, ένας έμπορος από την Σεβίλλη (Ανδαλουσία), ο οποίος ψήφισε πριν από λίγους μήνες υπέρ του Συντηρητικού Κόμματος.
Παρά το γεγονός ότι η πλειοψηφία των Ισπανών δηλώνουν ότι είναι έτοιμοι να ξαναδώσουν τα ηνία της χώρας τους στο Λαϊκό Κόμμα σε περίπτωση εκλογών, πολλοί είναι εκείνοι που θέλουν να αλλάξουν προτίμηση. Η πρώτη προειδοποιητική βολή προς την ισπανική δεξιά εξαπολύθηκε τον Φεβρουάριο του 2012, με μαζικές διαδηλώσεις που συγκέντρωσαν εκατοντάδες χιλιάδες ανθρώπους στους δρόμους της Μαδρίτης, της Βαρκελώνης ή της Βαλένθια κατά της μεταρρύθμισης της αγοράς εργασίας.
Η δεύτερη προειδοποίηση, ένα μήνα αργότερα, επέτρεψε  στους σοσιαλιστές της Ανδαλουσίας να διατηρηθούν, παρά κάθε προσδοκία, επικεφαλής στην επαρχία αυτή του νότου σε συμμαχία με την Ενωμένη Αριστερά (IU, ριζοσπαστική αριστερά). Προς μεγάλη απογοήτευση των Populares που είχαν βάλει στο «τσεπάκι», εκτός από το Κοινοβούλιο, και την Γερουσία, 11 από τις 17 αυτόνομες κοινότητες (περιφέρειες) και τα τρία τέταρτα των δήμων.
Στο κόκκινο. Η Ισπανία μπήκε και επίσημα σε ύφεση το πρώτο τρίμηνο του 2012 μετά από έξι μήνες στο κόκκινο,  εξακολουθεί να μην είναι σε θέση να εκπληρώσει την ευρωπαϊκή συμφωνία της, για την απορρόφηση του αβυσσαλέου δημόσιου ελλείμματός της. Οι Βρυξέλλες θέλουν να αναγκάσουν την Μαδρίτη να μειώσει το έλλειμμα 8,5% (που είχε στο τέλος του 2011) σε 5,3% μέχρι τον Δεκέμβριο του 2012 και όχι στο 5,8% που θέλει η κυβέρνηση Rajoy, κάτι ανέφικτο. Στα τέλη Απριλίου 2012, ο οίκος αξιολόγησης Standard & Poors υποβάθμισε την κατάταξη της Ισπανίας κατά δύο μονάδες.
Σε μια κοινωνία των πολιτών που απλά επιβιώνει, το καλύτερο χαρτί του Λαϊκού Κόμματος (PP) δείχνει πολύ χειρότερο από την καταστροφική διαχείριση των τελευταίων χρόνων του Σοσιαλιστή Χοσέ Λουίς Θαπατέρο.

Πηγή (Libération)

Δείτε και αυτό
και
– All the politicians in Greece (even the mainstream ones) have said they want to renegotiate the bailout agreement (Business Insider)
– After two years of self-defeating austerity measures, a Greek default looks more likely than ever(Counterfire)
– Greek Crisis Poses Hard Choices for Western Leaders (NYTimes)

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Ανώνυμα σχόλια ή σχόλια που παραπέμπουν σε πλαστή διαδικτυακή προσωπικότητα, με ψευδές e-mail μιας χρήσεως και πλαστό ψευδώνυμο, δεν εγκρίνονται και δεν απαντώνται.

Advertisements

3 απαντήσεις στο Θερίζει η νεοφιλελεύθερη «χημειοθεραπεία» στην Ισπανία

  1. Μα όταν το έλλειμμα είναι τεχνητό και το φάρμακο ενισχύει τα καρκινικά κύτταρα, πώς να σε βοηθήσει το φάρμακο; Αντίθετο, επιτρέπει τον κανιβαλισμό ακόμη μεγαλύτερου τμήματος του σώματος των Ισπανών και της ισπανικής οικονομίας.

  2. Ο/Η niko demo λέει:

    Μα τα μέτρα που πέρνουν δεν είναι παρά μέτρα που βαθαίνουν τη κρίση και όχι το αντίθετο.

    Οταν βρεις λίγο χρόνο ρίξε και μια ματιά εδώ:
    Joseph Halevi,Η δεύτερη παγκόσμια ύφεση

  3. Ο/Η L’Enfant de la Haute Mer λέει:

    niko demo,

    το διάβασα.
    Δεν απέχει βέβαια απ’όσα λέει ο Krugman ή οι Βαρουφάκηδες, Καζάκηδες κλπ.
    Τόσο τοξικό χρήμα-φούσκα ΠΟΤΕ δεν ξανα-υπήρξε στην ιστορία της ανθρωπότητας.
    Κι αυτό το χρήμα πρέπει κάπου να επενδυθεί: σε όπλα για καταστροφές (βλ.πρόσφατα Λιβύη) αλλά και Φουκουσίμα κλπ

Μήπως θέλετε να γράψετε κάτι στο βιβλίο επισκεπτών; (Κεφαλαία, είτε Ελληνικά είτε Greeklish δεν θα δημοσιεύονται)

Εισάγετε τα παρακάτω στοιχεία ή επιλέξτε ένα εικονίδιο για να συνδεθείτε:

Λογότυπο WordPress.com

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό WordPress.com. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Twitter

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Twitter. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Facebook

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Facebook. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Google+

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Google+. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Σύνδεση με %s

Αρέσει σε %d bloggers: