Και Νέα Απάτη!

Ιουλίου 21, 2014

.

Και Νέα Απάτη!

Fréderic Aziza, journaliste

Fréderic Aziza, “journaliste”

Διαδήλωση στη Sarcelles: ο «δημοσιογράφος» Aziza πιάστηκε να εξαπατά, χειριζόμενος φωτό από την Ιρανική Άνοιξη του 2009
Ο «δημοσιογράφος» Frédéric Aziza, που περνά τον καιρό του να δίνει μαθήματα στη Γαλλία, δεν δίστασε να πάρει μια φωτογραφία της «Ιρανική Πράσινη Επανάσταση» (2009) με σκοπό να αποκλείσει φιλο-παλαιστινιακή διαδήλωση στη Sarcelles..

Σε tweet που έστειλε χθες ο ίδιος, δείχνει αυτή τη φωτογραφία και σχολίασε, «ειρηνιστές υπέρ της Χαμάς» σε δράση ενάντια σε αξιωματικό της Αστυνομίας στη Sarcelles».

Η απάτη αποκαλύφθηκε από τον Julien Salingue στο λογαριασμό του στο Twitter

 Aziza παραπληροφόρηση Ιρανική άνοιξη διαδήλωση 2009- Aziza Misinformation Iran spring protest 2009 - Aziza Désinformation Iran printemps protestation 2009

Fréderic Aziza: παραπληροφόρηση- Ιρανική Πράσινη Επανάσταση, 2009- Fréderic Aziza: Misinformation- Iranian Green Revolution, 2009 – Fréderic Aziza: Désinformation- Révolution Verte Iranienne, 2009 [Μεγαλώστε - Enlarge - Agrandir]

© Μετάφραση, μοντάζ, φωτισμοί, σκηνικά και κοστούμια — Translation, editing, lighting, scenery and costumes — Traduction, édition, éclairage, décors et costumes: L’Enfant de la Haute Mer

© οι μεταφράσεις μας ΔΕΝ αναδημοσιεύονται, παρά ΜΟΝΟΝ έπειτα από προηγούμενη συνεννόηση- our translations are NOT reproduced: but ONLY after prior consultation – nos traductions NE SONT PAS reproduites: qu’UNIQUEMENT après consultation préalable

New Hoax!!

Sarcelles demonstration: Azizajournalist” caught in red-handed handling.
Thejournalist” Fréderic Aziza, who spends his time teaching lessons in France, did not hesitate to take a picture ofIranian Green Revolution (in 2009) to disqualify the pro-Palestinian demonstrators of Sarcelles. In a tweet sent yesterday, he illustrates this photograph commented: a pacifist pro Hamas in full action against a police officer of Sarcelles.
A trickery revealed by Julien Salingue on his Twitter account

Nouveau Canular

Manif Sarcelles: le « journaliste » Aziza pris en flagrant délit de manipulation
Le « journaliste » Fréderic Aziza, qui passe son temps à donner des leçons en France, n’a pas hésité à prendre une photo du « Révolution Verte Iranienne »  (en 2009) pour disqualifier les manifestants pro-palestiniens de Sarcelles. Dans un tweet envoyé hier, il illustre cette photo du commentaire suivant : « un  pacifiste pro Hamas en pleine action contre un fonctionnaire  de Police de Sarcelles ».
Une supercherie dévoilée par Julien Salingue sur son compte Twitter.

via

.

Παρακαλώ ΣΗΜΕΙΩΣΤΕ: Ανώνυμα σχόλια ή σχόλια που παραπέμπουν σε πλαστή διαδικτυακή προσωπικότητα, με ψευδές e-mail μιας χρήσεως και πλαστό ψευδώνυμο, δεν εγκρίνονται και δεν απαντώνται — Please NOTE: anonymous comments or comments mentioning fake on-line personality with false or disposable e-mail and a fake alias, will neither be approved nor answered.NOTEZ S’il vous Plaît: Les commentaires anonymes ou des commentaires mentionnant fausse personnalité en ligne, avec e-mail faux ou jetable et un faux alias, ne seraient ni approuvés ni répondus.
.

Short Link: http://wp.me/p3lcY-5zM

.

 

 


Hoax alert: Video showing “Hamas using children as human shields” is from Syria

Ιουλίου 20, 2014

Fri, 07/18/2014 – 17:24

.

Hoax alert: Video showing “Hamas using children as human shields” is from Syria

ΠΡΟΣΟΧΗ ΑΠΑΤΗ: Το βίντεο που δείχνει την «Χαμάς να χρησιμοποιεί παιδιά ως ανθρώπινες ασπίδες» είναι από τη Συρία.

Alerte au canular : La vidéo montrant « Hamas utilisant des enfants en tant que boucliers humains » est de la Syrie!
As the number of atrocities in which Israel kills children in Gaza mounts, Israel advocates are getting more desperate to find justifications for the slaughter.
Many are sharing the above video titled “Hamas using children as human shields.” But the video is not from Palestine. It is actually from Syria. It was first posted to YouTube at least five months ago.

Uploaded to YouTube by user “ziv121213” only yesterday, it has been disseminated widely on social media and already has tens of thousands of views. This is an example of how it is being shared on Twitter:

The video shows a man firing a mortar. Behind him is a group of small children huddled with an older man.
This version carries a logo in Hebrew at the bottom right of the screen that says Kikar HaShabbat, the name of an Israeli news website oriented toward Orthodox Jews.
But I was not able to find any trace of the video or a related story on that site. It could have been published there and later removed, or the logo of Kikar HaShabbat could have been added to the video by a hoaxster in order to give it added credibility in the eyes of an audience that would be receptive to material from Kikar HaShabbat.

Original video from Syria

This version was posted on 12 February 2014with the title “** MUST SEE ** Syrian Kids Launching Mortar Together!”

The description states “After the brutal SAF-Barrel Bomb Attacks these syrian kids decide to give a answer to assad.”
“SAF” is presumably a reference to the Syrian air force and Assad is of course Syrian President Bashar al-Assad.
In the video, the man crouching with the children can be heard shouting slogans against Bashar al-Assad, another obvious indication that this video has absolutely nothing to do with Hamas or Gaza.
Account metadata and Internet searches suggest that the YouTube user who posted the video with the title “Hamas using children as human shields” is in Israel.
While the user could not be traced back to any organized propaganda initiative, the Israeli government is currently supporting a massive online propaganda effort to justify its assault on Gaza.
Social media users should therefore be vigilant about the sourcing of information they share.

via

Hoax alert: Israel’s Foreign Affairs Min

.

Παρακαλώ ΣΗΜΕΙΩΣΤΕ: Ανώνυμα σχόλια ή σχόλια που παραπέμπουν σε πλαστή διαδικτυακή προσωπικότητα, με ψευδές e-mail μιας χρήσεως και πλαστό ψευδώνυμο, δεν εγκρίνονται και δεν απαντώνται — Please NOTE: anonymous comments or comments mentioning fake on-line personality with false or disposable e-mail and a fake alias, will neither be approved nor answered.NOTEZ S’il vous Plaît: Les commentaires anonymes ou des commentaires mentionnant fausse personnalité en ligne, avec e-mail faux ou jetable et un faux alias, ne seraient ni approuvés ni répondus.
.

Short Link: http://wp.me/p3lcY-5zx

.

 


Follow

Get every new post delivered to your Inbox.

Join 101 other followers

%d bloggers like this: